Agnieszka est un prénom féminin. C'est la traduction polonaise de Agnès en français.
On retrouve le prénom Agnieszka dans la culture Polonaise. Français:AgnèsAnglais, Allemand, Néerlandais et Suédois:AgnesEspagnol:InésItalien:AgnesePolonais:AgnieszkaPortugais:Inês
Plusieurs célébrités s'appellent Agnieszka, comme Agnieszka Holland, Agnieszka Wagner et Agnieszka Bibrzycka.
Il n'y a pas de sainte Agnieszka en France. En revanche la sainte Agnès (traduction française) se fête le 21 janvier.